Rhodanovský překladatelský slovník (alfaverze)

filter:
Abschirmfeld ochranné pole
Akonen Akonané
Akustikfeld akustické pole
Alaska Saedelaere transmiterem poškozená uklízečka
Antis Antiové
Antitemporales Gezeitenfeld Antitemporální slapové pole
Aras Arasové
Arkoniden Arkonidané
Armadaeinheiten Armadojednotka
Armadaflamme Armadoplamen
Armadafloss Armadovor
Armadaflosser Armadovorař
Armadaherzen Armadosrdce neboli Ordoban
Armadamonteure Armadomontér
Armadaprinz Armadoprinc neboli Nachor z Loolandre
Armadarebellen Armadorebelové
Armadaschmied {+jméno malejma písmenama} Armadokovář
Atlan Atlan Atlan
BASIS BÁZE
Blues Bluesané
Bull Bull Reginald Bull
Carsualschen Bund Carsualský spolek
Cynos Cynové
Dao-Lin-H'ay Dao-Lin-H'ay ta "mačka"
der Armadaschmiede {+jméno velkejma písmenama} Armadokovárna
der Fünf-D-Ortung 5D zaměřovače
der Zentralgalaktischen Union Středogalaktická unie
ES ID ta superinteligence
Feldtriebwerks Polový pohon
Fesselfeld poutací pole
Fracowitz-Systemstaaten Fracowitzovy systémové státy
Fraternität Fraternitát
Freifahrer Svobodní obchodníci organizace na Olympu
Freihändler Svobodní obchodníci organizace na Olympu
Friedensfahrer Mírojezdci (ty z Terranovy)
Friedensstifter Mírostrůjci Mírostrůjci z národa Linguidů
GBO galaktická bezpečnostní organizace to není z Perryho Rhodana!!!!
a komu to jako vadí?
mě ne! :-p
Geriokratie Geriokratie Geriokrati
Grauen Lords Šedí Lordi
Graukraft Šedosíla
Graukraft Šedosíla
Grauleben Šedoživot
Grossarts Velkolepí ty potvory z Condos Vasacu...
Gucky myšuk
Haluter Haluťané
Heimlichen Imperiums Tajná říše
Imaginären Imaginární
Karduuhls Karduuhlové
Karties Kartiové Žlutí dobyvatelé
Kosmitter Kosmytíř (kosmorytíř)
Lacoons Lacoonové
Libraschirm libra štít
Linearkonverter Lineární konvertor
Lord Zwiebus Lord Cvíbas lol :)
Mausbiber Myšob Gucky
Neu-Arkoniden Neoarkonidané
Paradimschlüssel Paradimový klíč
Perry Rhodan Perry Rhodan
Pralitzscher Wandeltaster Pralitzův převaděč
Prallfeld tlumící pole
Quintadim Parallelspurtriebwerk Quintadimový paralelní pohon/Quintadimenzionální paralelní pohon
Ronald Tekener Ronald Tekener
Solaren Imperium Solární impérium
Spiegelfeld zrcadlící pole
Starsenmauer Starsenská zeď zeď kolem města Starsen
terranischer Sicherheitsbehörden teranský bezpečnostní sbor
Tiefeneinflusses Hlubinovliv
Tiefenjahren Hlubinorok Hlubinoléta
Tiefenkonstanten Hlubinokonstanta
Tiefenplans Hlubinoplán
Traktorfeld tažný paprsek/pole
Transform-Konstantriß-Nadelpunkt-Kanone Transformační úderná děla s konstantním rozptylem
Transmittergeschädigten transmiterem poškozený
überlagernde Sextabezugsfrequenz Nadřazená šestidimenzionální (sextadim) vztažná frekvence
ÜBSEF-Konstante NASEF-konstanta
Weltweiser von Azdun Světomudrc z Azdunu
Zalogovat se: